Es ist das Jahr 1170. Westfälische Siedler kommen auf Einladung des slawischen Fürsten Boleslaw ins Land der Retschanen, wo sie Land erhalten und mehr Freiheiten genießen als in Westfalen.
 |
| Aufbruch in Westfalen (hier: Herzfelde) |
 |
Der Weg führt durch Wälder, |
 |
| durch Wiesen, |
 |
über schwierige Wege, |
 |
unterbrochen von Mahlzeiten zur Stärkung, |
 |
| Pausen auch für die Zugpferde, |
 |
| durch Sümpfe, |
 |
| an Berghängen und |
 |
| an Seen entlang, |
 |
und schließlich erreichen die Siedler das ersehnte Ziel (Fährkrug). |